Cartoon Saloon’s celebration of Irish folklore is a visual stunner, gorgeously animated and popping with colour, its characters spilling from the restraints of their outlines. But it’s handcrafted magic that the story can’t quite match up to consistently.